let me give the world to you - 水色メランコリー

Smashing Pumpkins - Let Me Give The World To You (Rick Rubin/Adore version)

last chance to make believe in always and all it seems

train wrecks hide underneath your umbrella

set the frame destiny on the first name soliloquy

tired symphonies play downward

おそらくもう次は無い

君との暮らしはすれ違いばかり

運命という言葉が独り歩きしている

愛は下降線

let me give the world to you my love

let me give the world to you my love

let me show you what i'm thinking of

let me give the world to you my love

君への愛だけで生きている

ふたりで未来が見たいんだ

この想いが届くのなら

今の僕にはただそれだけ

and i wouldn't change a thing

no i, no

no i wouldn't change a thing about the way you are

the distance here, the speed

so far

so far

きっと叶わないんだ

そうそれは

君を振り向かせることはできない

音をあげて遠くなっていく

無情にも

lovers with dead excuse

and blur the lines with soul abuse

my lonesome lines just have no use around here

恋人たちのくだらない言い訳

心がかき乱されてぼやけるんだ

僕の寂しさはもう通用しない

new skin will hold you in

but the old skin turns us on

flicker fades the nitrate dawn to wear

君は別の誰かに抱かれても

僕を思い出せばいい

硝酸塩を纏ったような夜明けに瞬きが薄れて

let me give the world to you my love

let me give the world to you my love

times are hard and we're the last in line

'cause in my grief i'd forgotten what was mine

君に素敵な世界を見せたい

それはずっと変わっていないんだ

時はむなしく二人を別ち

悲しみの中では失ったものすら分からない

and i wouldn't change a thing

no i, no

no i wouldn't change a thing about the way you are

the distance here, the speed

so far

so far

きっと叶わないんだ

そうそれは

君を何一つ変えられやしない

音をあげて遠くなっていく

皮肉にも

let me give the world to you my love

let me give the world to you...

君への愛だけで生きている

それがすべてでさ